مرآة البحرين: تلقت "مرآة البحرين" ملاحظات بشأن الخبر المنشور فيها يوم 26 يونيو عن الرسالة التي وجهها عضو البرلمان السابق 1973 جاسم مراد إلى رئيس حوار التوافق الوطني خليفة الظهراني. مفاد هذه الملاحظات أن الخبر المنشور مختصر "ولا ينقل  وجهة نظر أخينا أبي صلاح كاملة" حسب ما عبرت إحدى الرسائل التي وصلتنا. وأضافت "الأخ جاسم مراد عرض عشرين فكرة ضمن مرئياته للحوار المطلوب. وهي تشكل في رأيي ترجمة حقيقية لأفكار شريحة واسعة من االلبراليين المتنورين". لذا ارتأت "مرآة البحرين" إعادة نشر رسالة مراد كاملة من غير تصرف، حيث وجدت في هذا الرأي سببا إضافيا لتوثيقها من جهة والإعلام عنها.   

بداية، الدعوة لم تصلني إلا بتاريخ أمس، 25 يونيو 2011، ولهذا لم أتمكن من ترتيب أفكاري.
أ‌- أطالب بالحصانة لكل مشارك فيما يقوله وما يكتبه وأن لا يحاسب أو يعاتب أو يقطع رزقه.
ب‌- أطالب بإطلاق كافة معتقل الرأي في مملكة البحرين قبل بدأ الحوار.
ت‌- أطالب بأن تفتح النوادي الأدبية والرياضية للندوات مثلها مثل منابر المساجد والمآتم وأن لا يحجر على فكر يرد به على من يستغل الدين ضد الفكر الحر المتطور.
ث‌- أطالب، بعد الاتفاق على المرئيات والمطالب، بأن يتم تشكيل لجنة من حكماء البلاد لإعادة صياغة الدستور تحت إشراف خبراء دوليين يتم التوافق فيه على مطالب الحكومة والشعب.
1) المادة الثانية من الدستور: ("دين الدولة الإسلام") تلغى هذه المادة. الدولة ليس لها دين وهي تدين بدين جميع أفراد الشعب. هذه المادة تسييس الدين، والسياسة تفسد الدين وتخلق الفوضى ثم الإرهاب ثم تخلق المذهبية والطائفية البغيضة. 2
) تعدل المادة (9و) من الدستور من "تعمل الدولة" إلى "تضمن الدولة" الدولة السكن لذوي الدخل المحدود من المواطنين وأن يكون هذا السكن أياً كان نوعه، مجاناً على أن لا يتصرف فيه وأن لا يملكه بل هو ملك للدولة.
 3) المادة (9 جـ): تلغى الفقرة التالية: "..في الأحوال المبينة في القانون، وبالكيفية المنصوص عليها فيه.".
 4) مادة (22): حرية الضمير وحرية الدين مطلقة.... على أن تتوافق هذه العادات والقيم الإسلامية وتتوافق مع حقوق الإنسان.
5) كفيل الأجنبي: مسئول عن ما تصرفه الدولة على هذا الإنسان المكفول من قبله، وعليه أن يؤمن عليه من جميع النواحي.
6) يمنع تشكيل أي حزب إسلامي أو يصف نفسه بأنه إسلامي.. القصد إبعاد الدين عن السياسة. هوية البحرين عربية ولغتها العربية وتستعين بلغة العلم الحديث وهي اللغة الانجليزية كلغة ثانية.
 7) خدمة العلم تفرض على كل مواطن أي كان دينه أو جنسه.
 8) لا يجوز للمجنس أن يصوت في الانتخابات إلا بعد عشر سنوات من حصوله على الجنسية.
 9) لا يجوز للجيش ورجال الداخلية أن يصوتوا في الانتخابات. هؤلاء يؤمرون ولذا هم غير أحرار فيما يختارون.
10) تطرح الثقة في كل وزير على حده عندما يرشح للوزارة.
 11) مجلس الشورى يعين من قبل جلالة الملك وأن يكونوا 80 مرشحاً يختار منهم الشعب العدد الذي سوف يتفق عليه بالتصويت الحر.
 12) إلغاء الدعم مطلقاً وكل شيء يباع بسعره ومبالغ الدعم توجه لدعم العائلات البحرينية الفقيرة.
 13) كل مادة فيها ثغرة "بموجب القانون" تلغى هذه الفقرة.
 14) حرية الرأي وحرية الكتابة مطلقة.
 15) لا يجوز قطع راتب أي مواطن حتى وهو مسجون لأي سبب كان. الراتب يعيل أفراد العائلة والعدالة الاجتماعية حق للجميع.
 16) ينشأ معهداً دينيا واحد يدرس فيه جميع الأديان والمذاهب وتبين الفوارق حتى كل واحد يحترم الآخر في معتقده.
جاسم محمد أحمد مراد