من الواضح ان الاعتماد على التطبيع مع إسرائيل لم يُحقق مكاسب واضحة للبحرين، بل زاد من عزلتها الإقليمية وأثار غضباً شعبياً في الداخل والخارج. وفي الوقت نفسه، التحالف مع الولايات المتحدة بات أقل موثوقية في ظل التحولات في ميزان القوى الدولي.

وعلى نفس نمط جورج الخامس تريد عائلة آل خليفة محاورة الشعب تحت قبة المجلسين الشورى والبرلمان المسيطر عليهما من قبل رأس الهرم